Page 20

Mended Little HeartGuide en Español

Introducción Índice de mi hijo SECTION Confusión Cuando recibió el diagnóstico de CHD de su hijo, es posible que le hayan dado una enorme cantidad de información médica que no entiende completamente. Es posible que haya acudido a Internet para obtener aclaraciones, lo que sumó confusión y miedo. Otros padres de niños con CHD pueden haberle ofrecido recomendaciones adicionales, lo cual puede ser útil, pero también podría colaborar con su confusión porque la experiencia de cada persona es diferente. CONSEJOS ÚTILES PARA ELIMINAR LA CONFUSIÓN Por fortuna, puede tomar las medidas necesarias para comprender mejor la enfermedad de su hijo y eliminar la confusión. A continuación encontrará algunas maneras de comenzar. Haga preguntas No tenga miedo de seguir haciendo preguntas a los médicos, las enfermeras y otros profesionales médicos hasta que comprenda verdaderamente lo que están diciendo. Cuando le surja una pregunta, anótela para no olvidarla y hágasela al médico de su hijo durante la próxima visita al consultorio. Esta Guía Mended Little HeartGuide tiene un formulario que puede imprimir para anotar sus preguntas (enlace al Formulario de preguntas y respuestas de esta Guía Mended Little HeartGuide). Cuando haga la pregunta, escriba la respuesta para poder consultarla cuando sea necesario. Obtenga información seria Visite SOLO sitios web serios. Mended Little Hearts proporciona un listado de sitios web de confianza en MendedLittleHearts.org en el encabezado “CHD Resources” (Recursos sobre CHD). Utilice estos recursos en línea para aprender sobre la enfermedad de su hijo. Si no tiene acceso a Internet, hay materiales impresos que pueden ayudarle a obtener más información. Puede solicitar un libro llamado It’s My Heart (Es mi corazón) de The Children’s Heart Acerca del corazón Este video estará disponible pronto Foundation o un folleto llamado “If Your Child Has a Congenital Heart Defect (Si su hijo tiene una anomalía cardíaca congénita)” en la oficina local de la Asociación Estadounidense del Corazón (American Heart Association). En el hospital de niños local es probable que tengan información impresa para usted. Confíe en usted Aprenda a confiar en su intuición cuando tome decisiones. Usted sabrá si una decisión es la adecuada para su familia o no por la forma en que lo haga sentir. Muchas veces no habrá respuestas “correctas”, así que confíe en usted para poder tomar la mejor decisión posible con la información que tenga y no dude de su elección. Conéctese con otras personas Únase a una red de apoyo respetable que pueda ayudarle a encontrar los recursos que necesite para cuidar de su hijo. Si hay un grupo de Mended Little Hearts cerca de su hogar, puede ayudarle a conectarse a los recursos en su área y con otras personas que hayan pasado por algo similar. Si bien otros padres y cuidadores no podrán responder sus preguntas médicas, sí pueden darle consejos sobre el cuidado diario de su hijo cuando vuelvan a casa desde el hospital. Go To 20


Mended Little HeartGuide en Español
To see the actual publication please follow the link above